Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

хвастаться чем-либо

  • 1 хвастаться

    хва́статься(ся) че́м-либо — se vanter de, se louer de; se targuer de, se glorifier de, se prévaloir de (кичиться, гордиться)

    хва́статься успе́хами — se vanter de ses succès

    * * *
    v
    1) gener. faire des effets de(...), faire le matamore, faire profession de(...) (чем-л.), faire étalage de (qch), fanfaronner, jeter, se donner les gants de(...), se faire valoir, se louer de (qch) (чем-л.), se vanter, se vanter de (qch) (чем-л.), targuer (se; de qch), se parer
    2) colloq. se gonfler

    Dictionnaire russe-français universel > хвастаться

См. также в других словарях:

  • Козырять — I несов. неперех. разг. 1. Ходить с козырной карты (в карточных играх). 2. перен. Выставлять что либо как своё преимущество; хвастаться чем либо. II несов. неперех. разг. Приветствовать по военному, прикладывая руку к козырьку фуражки. Толковый… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Козырять — I несов. неперех. разг. 1. Ходить с козырной карты (в карточных играх). 2. перен. Выставлять что либо как своё преимущество; хвастаться чем либо. II несов. неперех. разг. Приветствовать по военному, прикладывая руку к козырьку фуражки. Толковый… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Выхваливаться — несов. неперех. разг. 1. Расхваливать самого себя; хвастаться чем либо. 2. страд. к гл. выхваливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Кичиться — несов. неперех. Чрезмерно гордиться, хвастаться чем либо; подчеркивать свое превосходство над другими. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Раскозыряться — I сов. неперех. разг. сниж. Начать усиленно хвастаться, козырять I 3. чем либо. II сов. неперех. разг. сниж. Начать и долго не прекращать хвастаться, козырять I 3.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Вертеп (театр) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вертеп (значения). Белорусский вертеп (батлейка) …   Википедия

  • Захвастаться — сов. неперех. разг. Начать хвастаться, похваляясь чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Саддам Хусейн — араб. صدام حسين عبد المجيد التكريتي‎‎ …   Википедия

  • Саддам Хусейн Абд аль-Маджид ат-Тикрити — Саддам Хусейн صدام حسين عبد المجيد التكريت Саддам Хусейн в 2000 году …   Википедия

  • Саддам Хуссейн — Саддам Хусейн صدام حسين عبد المجيد التكريت Саддам Хусейн в 2000 году …   Википедия

  • Саддам ат-Тикрити Хусейн — Саддам Хусейн صدام حسين عبد المجيد التكريت Саддам Хусейн в 2000 году …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»